Capítulo 48: «Nos encontramos en el aparcamiento», explicó Carola. «Belinda estaba aquí sola, así que la invité a que se uniera a nosotros». Kylee asintió con comprensión. Belinda, por favor, ven a sentarte con nosotros». La comida transcurrió sin problemas, con Baker y Carola atendiendo atentamente todas las necesidades de Kylee. Belinda, mientras tanto, comía en silencio, sintiéndose un poco fuera de lugar mientras se concentraba en su plato. De repente, apareció una langosta azul en su plato. Belinda levantó la vista, asustada. Baker, con expresión despreocupada, retiró su tenedor y dijo: «Adelante, disfrútalo». Belinda miró el inesperado manjar, con un toque de diversión en sus ojos. Justo cuando estaba a punto de hablar, otro tenedor se abalanzó, reclamando rápidamente la langosta y devolviéndola al plato de Baker. Baker se quedó paralizado, visiblemente sorprendido por la interrupción. Belinda no pudo evitar volver la mirada hacia Carola, intrigada por la audacia de su acción. Carola dejó el tenedor de servir, con una expresión que era una mezcla de resignación e incredulidad, y se volvió hacia Baker. «Belinda es alérgica al marisco. ¿Cómo no lo sabías?». Sus palabras dejaron a Baker y a Belinda paralizados por la sorpresa. Belinda no esperaba que Carola supiera lo de su alergia al marisco. Antes, ver la langosta azul en su plato le había parecido absurdo: su propio padre no se había dado cuenta de un detalle tan importante. El rostro de Kylee se oscureció ligeramente al observar la interacción. El comportamiento de Carola hacia Belinda siempre había sido distante, pero ella sabía de la alergia. La revelación provocó una inesperada sensación de disgusto en Kylee. De repente, un pensamiento pareció divertirla, y bromeó: «¿No es extraño? Las dos son alérgicas al marisco, ¡es como si fueran la verdadera madre y la hija!». Carola respondió con un ceño juguetón. «¡No digas tonterías!». Baker se rió entre dientes y negó con la cabeza. «Entonces, ¿deberíamos suponer que todas las personas con alergia al marisco están emparentadas?». Kylee se rió entre dientes. «¡Solo estaba bromeando!». La sonrisa de Baker se desvaneció y, por un breve momento, su mirada brilló con una emoción indescifrable. Carola, ignorando el intercambio, colocó suavemente unas crujientes costillas saladas y pimentadas en el plato de Belinda. Belinda le ofreció una cálida sonrisa. «Gracias», dijo. Carola simplemente asintió y reanudó su comida. Volviéndose hacia Belinda, Baker habló, cambiando de tono. «Kylee mencionó que rechazaste su oferta de unirte a ella en el Hospital General de Grand Plains. ¿Por qué?» Su expresión se endureció rápidamente. «¿Consideras que el puesto está por debajo de ti? ¿Has considerado tus cualificaciones en comparación con las de tu hermana? Kylee destacó en sus estudios, mientras que tú luchaste».
