Capítulo 21: Cuando llevaron a Jeffrey a urgencias, Rachel esperó fuera, ansiosa por recibir noticias. Estaba sentada con el pelo revuelto, el rostro pálido y el cuerpo tembloroso. Parecía completamente agotada, como si le hubieran succionado toda la vida. Sentía una necesidad imperiosa de llorar, pero no le salía ningún sonido de los labios. Esta fue la desgarradora imagen que se encontró Yvonne al llegar. Sin dudarlo, se acercó y abrazó a Rachel para consolarla. «Jeffrey está en buenas manos. Se pondrá bien». Rachel se aferró a ella y lloró tan fuerte que no pudo decir ni una palabra. Jeffrey era la única familia que tenía en su corazón, el último vínculo que le había dado su madre. Era todo su mundo. Si le pasaba algo, no sabía cómo podría seguir adelante. La idea de enfrentarse al mundo sola era insoportable. —Yvonne, ¿por qué? —logró articular—. La vida siempre ha sido tan cruel. Nos arrebató a mi madre antes de que tuviéramos la oportunidad de conocerla. ¿Por qué tiene que sufrir Jeffrey también? Si pudiera, estaría dispuesta a soportar ese sufrimiento por él. Podría soportar cualquier cosa. Lo único que quería era que su hermano tuviera una vida libre de dolor, que fuera feliz y estuviera a salvo. ¿Era eso pedir demasiado? Yvonne la abrazó con más fuerza, buscando palabras que simplemente no le salían. Pasaron cinco horas angustiosas mientras continuaba la operación. Cuando el médico salió por fin del quirófano, ya era de noche. Afortunadamente, los resultados eran positivos. Sentada en la consulta del médico, Rachel repitió las palabras, como si le costara creerlas. —Entonces, ¿las pruebas indican que mi hermano se desmayó por un coágulo en la cabeza? «Sí, el coágulo está en la parte posterior de la cabeza», explicó el médico. «Según nuestra experiencia, este tipo de lesión suele estar causada por un fuerte impacto, probablemente un golpe por detrás. ¿Ha estado en peligro recientemente?». ¡Tenía que ser ella! Rachel apretó los puños con fuerza y salió furiosa de la consulta. Dentro de la habitación del hospital, Yvonne permanecía al lado de Jeffrey. —Yvonne, el médico dice que Jeffrey está estable. Deberías irte a casa y descansar. Yo me quedaré con él esta noche. Yvonne estaba preocupada por ella, pero sabía que Rachel no estaría tranquila si no se quedaba con Jeffrey en su estado. —Está bien —cedió Yvonne—. Pero prométeme que no te quedarás despierta toda la noche. Intenta descansar un poco. Te traeré el desayuno por la mañana. No te exijas demasiado. Rachel asintió con la cabeza. —Está bien. Esa noche, se quedó al lado de Jeffrey, sosteniéndole la mano mientras descansaba a su lado. Mientras tanto, Brian se quedó hasta tarde en la oficina, poniéndose al día con el trabajo. Cuando por fin terminó, ya eran las tres de la madrugada. No queriendo despertar a Rachel a esas horas, decidió no irse a casa. A la mañana siguiente, cuando regresó a casa para cambiarse, encontró el dormitorio vacío. La cama estaba perfectamente hecha, sin rastro de que alguien hubiera dormido en ella. Al bajar las escaleras, su expresión se ensombreció al volverse hacia el ama de llaves. —Rachel no ha vuelto a casa esta noche, ¿verdad? La ama de llaves bajó la cabeza, confirmando lo que él ya sospechaba. Brian frunció aún más el ceño mientras sacaba su teléfono. Después de marcar varias veces sin obtener respuesta, suspiró y volvió a guardar el teléfono en el bolsillo, decidiendo no insistir por el momento. Cuando Yvonne llegó al hospital, encontró a Rachel profundamente dormida, acurrucada junto a Jeffrey. La buena noticia era que Jeffrey por fin había despertado. Aunque todavía estaba débil, el médico les había asegurado que sus signos vitales eran estables. Al ver entrar a Yvonne, Jeffrey se llevó un dedo a los labios, pidiéndole en silencio que no despertara a Rachel. Yvonne asintió, entendiendo su gesto. Sin embargo, el descanso de Rachel fue breve. Se despertó al cabo de solo veinte minutos. En cuanto vio a Jeffrey despierto, todo su cansancio desapareció y le cogió la mano con alegría. —Me has dado un susto de muerte. Me alegro mucho de que estés despierto. Jeffrey, necesito que seas sincero conmigo sobre una cosa, ¿vale? Jeffrey asintió en silencio. —Ayer… ¿alguien te golpeó en la cabeza? Jeffrey dudó, como si intentara alejar el recuerdo. Pero bajo la mirada inquebrantable de Rachel, finalmente murmuró: «Un palo… un palo grande y pesado». El rostro de Rachel se ensombreció al instante y sus ojos brillaron con intensidad. De niña, no había tenido más remedio que soportar la crueldad de su padre y su madrastra. ¿Pero ahora? Ya no era aquella niña indefensa. Si alguien se atrevía a volver a ponerle una mano encima a ella o a Jeffrey, se lo haría pagar caro. —Yvonne, quédate con Jeffrey. Tengo algo que hacer. —De acuerdo, ten cuidado. Yvonne no insistió en saber más, pero ya tenía una fuerte corazonada sobre lo que Rachel estaba planeando. Sin perder un segundo, Rachel se dirigió directamente a la residencia de su padre. En la sala de estar, Moira disfrutaba de un lujoso desayuno, con la mesa repleta de manjares extravagantes. Cuando vio a Rachel irrumpir con el rostro ensombrecido por la furia, la expresión de Moira se torció con irritación. —¿Qué es esto? ¿Has venido aquí solo para arruinarme la mañana? Los ojos inyectados en sangre de Rachel se clavaron en ella con una intensidad gélida. Sin previo aviso, agarró el borde de la mesa y la volcó con un empujón violento. Un estruendo ensordecedor llenó la habitación mientras platos, cuencos y comida se esparcían caóticamente por el suelo. Moira gritó: «¿Has perdido la cabeza? Igual que tu madre, rencorosa y miserable. ¿Quién te ha dado el atrevimiento de comportarte así en mi casa? ¡Fuera de aquí ahora mismo!». Rachel ya estaba furiosa, y las palabras de Moira solo sirvieron para aumentar su ira. «Atrévete a decir una palabra más sobre mi madre». Rachel agarró con fuerza un pesado jarrón que había sobre la mesa cercana mientras se acercaba, con los ojos en llamas. Moira levantó la barbilla desafiante. —Oh, lo diré otra vez. Tu madre no era más que una mujer desvergonzada que seducía a los hombres para darte a luz a ti y a ese hermano tuyo, que es un imbécil. Y mira dónde la ha llevado eso: se cosecha lo que se siembra. Si supiera que tiene un hijo tan inútil, preferiría estar… Antes de que pudiera terminar, Rachel golpeó el jarrón con todas sus fuerzas. Un fuerte estruendo resonó en la habitación cuando la porcelana se estrelló contra la cabeza de Moira. —Tú… ¿Te has atrevido…? —Los ojos de Moira se abrieron como platos, incrédulos. Sus dedos temblaban mientras tocaba la sangre caliente que le corría por la cara. Un segundo después, su cuerpo se quedó flácido y se derrumbó. —¡Mamá! —Una voz aterrada resonó desde la escalera. Kate Marsh acababa de bajar y presenció la escena con horror antes de correr hacia allí. Cuando Rachel se dio la vuelta para marcharse, Kate llamó rápidamente a los guardias para que la detuvieran y luego llamó a la policía. Las cámaras de vigilancia del salón lo habían grabado todo, sin dejar lugar a dudas. Rachel fue detenida de inmediato. Antes de entrar en la celda, Rachel consiguió enviar un mensaje rápido a Yvonne, pidiéndole que cuidara de Jeffrey. «Deberías ponerte en contacto con tu familia para contratar a un abogado y solicitar la libertad bajo fianza. Si es posible, lo mejor para ti sería resolver esto en privado y conseguir el perdón de la Sra. Moira Marsh», le aconsejó amablemente el agente antes de cerrar la celda. La voz de Rachel estaba desprovista de emoción. «No tengo a nadie a quien llamar». Brian seguramente lo descartaría como otro lío más que ella había creado. Al fin y al cabo, había pasado veinte años siendo la mujer perfecta y obediente, sin salirse nunca del guion. Si Moira no hubiera hecho daño a Jeffrey, ella nunca habría perdido los nervios de esa manera. Por primera vez en su vida, había plantado cara. Además, Brian tenía a Tracy para mantenerlo ocupado, no dedicaría ni un segundo a preocuparse por ella. Esa noche, Brian se sentó en casa, recién duchado. Desde las diez hasta medianoche, esperó dos horas enteras. Pero Rachel no volvió a casa. Impaciente, cogió el teléfono y llamó a Ronald. «Tienes diez minutos para averiguar dónde está Rachel».