Capítulo 44: Con cada palabra que salía de sus labios, Leif sentía que se le encogía el corazón. Sabía que no podía permitirse enemistarse ni con Shelly ni con Yvonne. Al oír el nombre de «Shelly», Yvonne no se sorprendió. Sabía que tenía que ser Shelly la que estaba causando problemas otra vez. Últimamente, Norton no se separaba de esa modelo. Se rumoreaba que sus noches eran una sucesión de fiestas y excesos, y que él la mimaba como a una reina, dispuesto a hacer cualquier cosa para mantenerla feliz. Incluso Edmond Burke, el abuelo de Norton, lo había mencionado varias veces. Pero Yvonne siempre lo había descartado con un indiferente «No es nada serio». Después de todo, ella tenía su orgullo y quejarse a Edmond estaba por debajo de su dignidad. —¿Qué ha pasado? Cuéntamelo todo —exigió. Leif dudó un momento antes de explicarlo finalmente: —La señorita Tucker vino una vez al señor Burke llorando, diciendo que la habían humillado por no pagar algo. Le contó todo y, después de escucharla, él me ordenó que redujera el límite de su tarjeta. Yvonne se burló, con una expresión llena de desprecio. Recordaba muy bien aquel incidente. Desde que Shelly había llamado la atención de Norton, se pavoneaba como si fuera la dueña del mundo. Yvonne la había visto una vez mostrando descaradamente la tarjeta de Norton y gastando dinero como si fuera infinito. Irritada, había congelado la tarjeta a propósito, dejando a Shelly desamparada y humillada cuando no pudo pagar. No había pensado que Shelly fuera tan mezquina como para correr directamente a Norton y chivarse como una niña mimada. Yvonne la había subestimado claramente. Parecía que era hora de empezar a tomarse a Shelly en serio. En cuanto terminó la reunión de Norton, Yvonne entró directamente en su oficina. Norton apenas levantó la vista antes de volver a bajarla. —¿Qué quieres? Yvonne ya estaba acostumbrada a que él la ignorara, así que apenas pestañeó. —Necesito dinero. Vuelve a poner el límite en mi tarjeta y te dejaré en paz. Esta vez, él levantó la cabeza y la miró con severidad, escrutándola. En el pasado, cada vez que ella aparecía en su oficina, era para discutir o simplemente para recordarle que existía. Otras veces, era para suplicarle que la ayudara a pagar las interminables deudas de su familia. Pero era la primera vez que se atrevía a pedirle algo así directamente. —Mi familia te lo ha dado todo: comida, techo, lujos. No entiendo por qué necesitas un límite tan alto en la tarjeta. Yvonne dio un paso adelante, con sus impresionantes rasgos marcados por una desafiante determinación. —Norton, ¿de verdad estás tan ansioso por destruirme por el bien de Shelly? A decir verdad, necesito dinero ahora mismo. Si estás decidido a ponerte de su parte, siempre puedo acudir a tu abuelo. Sus palabras tocaron un punto sensible. La expresión de Norton se volvió fría en un instante y su tono se tornó gélido y amenazador. —Ni se te ocurra. —¿Y por qué no? —Ella le devolvió la mirada sin vacilar—. Adelante, pero no digas que no te lo advertí. Si metes a mi abuelo en esto, no esperes que vuelva a mover un dedo por las deudas de tu familia. La ira de Yvonne estalló. Se quedó allí, temblando de rabia. —¡Cabrón! ¿Es esta la única forma que conoces de presionarme? ¿Qué otros trucos sucios escondes? Norton soltó una risa fría y dijo: —Vamos, deja de fingir. Si tu familia no estuviera hasta el cuello de deudas, ¿habrías aceptado este matrimonio? —¡Eso no es cierto! Me casé contigo porque… —Yvonne se calló de repente. La forma en que él la miraba, frío e imperturbable, le impedía decir una palabra más. No iba a decirle a ese hombre de corazón de piedra que se había casado con él por amor. —Está bien. Tú ganas. Si no fueras útil, preferiría servir mesas antes que estar atrapada contigo. —¡Fuera! —Norton perdió la paciencia y le gritó. Yvonne se quedó rígida, luego se dio media vuelta y se marchó sin decir nada más. No iba a suplicar, ¿para qué? Edmond era su única opción, pero en el fondo sabía que presionar demasiado a Norton podría hacer que le cortara toda la ayuda económica. Al fin y al cabo, solo los pagos mensuales ascendían a diez millones, una deuda que se extendía hasta los miles de millones. Por mucho que trabajara, nunca podría pagarla en toda su vida. Una vez en casa, abrió el armario y empezó a buscar cualquier cosa de valor: joyas, bolsos de diseño, ropa… cualquier cosa que pudiera venderse por un buen precio. Ya había vendido la mayoría de sus pertenencias cuando su familia quebró, y solo le quedaban objetos de poco valor. Incluso después de casarse con Norton, nunca se había permitido compras extravagantes, por lo que no le quedaba mucho que reunir. Al final, apenas logró reunir ochocientos mil. —Cariño, te envié el dinero. Solo son ochocientos mil, no el millón completo, pero es todo lo que pude conseguir. Para Rachel, esa cantidad ya era mucho. Sabía que Yvonne debía de haber tenido dificultades para reunirlo. —Yvonne, gracias. Ya has hecho más que suficiente. Yo me encargaré del resto. —De nada. No te exijas demasiado. Si las cosas se ponen difíciles, avísame. ¡Te quiero! En momentos como este, un poco de apoyo de una amiga lo era todo. Yvonne nunca había sido de las que se guardaban sus sentimientos. Pero lo último que esperaba era darse la vuelta y encontrar a Norton detrás de ella, como un fantasma. —Tú… —Las palabras apenas salieron de sus labios antes de que él diera un paso adelante y la acorralara contra la pared. Su voz era baja y llena de ira, como si estuviera dispuesto a destrozarla. —¿Cariño? ¿Te quiero? Repitió sus palabras, clavándole los ojos con una intensidad que le hizo sentir un escalofrío en la nuca. Pero Yvonne se mantuvo firme. Le devolvió la mirada y le espetó: «¿Y qué? Tú lanzas palabras como «cariño» y «nena» como si nada, compras joyas, coches y mansiones a las mujeres, las colmas de dinero, y yo ni siquiera puedo decir unas pocas palabras. Tienes un doble rasero. Si tú puedes hacerlo, yo también. Acordamos no meternos en los asuntos del otro, ¿no? Tú y Shelly han sido noticia con su pequeño escándalo y yo no he dicho ni una palabra». Los ojos de Norton se volvieron fríos mientras se arrancaba la corbata y la arrojaba a un lado. Se aflojó el cuello de la camisa, dejando al descubierto sus marcadas clavículas, y acortó la distancia entre ellos, con su aliento quemándole la oreja. Su voz se redujo a un tono bajo y amenazador. —Yvonne, escúchame bien. Eres mi mujer. Si se te ocurre engañarme o involucrarte con otro hombre, me aseguraré de que te arrepientas. ¿Y tu amante secreto? Lo arruinaré sin dudarlo. Si eres lo suficientemente valiente, ponme a prueba. En todos los años que llevaba conociéndolo, nunca lo había visto tan aterrador. Sus ojos inyectados en sangre ardían con una rabia que amenazaba con consumirla. —Tienes doble moral. No puedes hacerme esto. —Su voz temblaba, y su rebeldía anterior se desvaneció. —Exactamente. —Norton le levantó bruscamente la barbilla y la miró fijamente a los ojos con intensidad posesiva—. Así soy yo. No comparto lo que es mío. Ni siquiera un poco. Así que sé fiel. Y si algún día decido comprobarlo y descubro que no eres virgen, no cuentes con que pague ni un centavo más por las deudas de tu familia». Yvonne apretó los puños y se clavó las uñas en las palmas. En ese instante, sintió que su orgullo se desmoronaba, aplastado bajo sus palabras como cristales rotos. Sintió como si le hubieran arrancado el suelo bajo los pies cuando Norton se dio la vuelta para marcharse. Las piernas le fallaron y se derrumbó. Pero se negó a quedarse en el suelo. Se obligó a levantarse, se tambaleó hacia delante y le bloqueó el paso antes de que pudiera salir. —¡Espera! Norton soltó un suspiro exasperado y se volvió hacia ella. —¿Ahora qué?